dei gratia jelentése

kiejtése: dei grácia
  • vallás Isten kegyelméből (uralkodó egyházi vagy világi főméltóság)
  • latin, ‘ua.’: deus ‘isten’ | lásd még: grácia

További hasznos idegen szavak

szimuláció

  • utánzás, modellálás (berendezéssel)
  • latin simulatio ‘ua.’, lásd még: szimulál
A dei gratia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mannschaft

kiejtése: mancsaft
  • katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összessége
  • német, ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)

apportíroz

  • (kutya) eldobott tárgyat vagy elejtett vadat gazdája elé hoz
  • német apportierenfrancia apporterlatin apportare, tkp. ad-portare ‘odahoz’: ad- ‘hozzá’ | portare ‘hoz’

committitur

kiejtése: kommittitur
  • hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)
  • latin, ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’

kvártély

  • (fizetett) szállás, lakás
  • katonai beszállásolás
  • német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

sztoicizmus

  • filozófia ókori görög-római filozófiai iskola, a szenvedélymentes, természetes életmód és a szigorú erkölcs hirdetője
  • tudományos latin stoicismus ‘ua.’ ← stoicus, lásd még: sztoikus

klasszika

  • zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzata
  • újkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar, lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)

molibdenit

  • ásványtan molibdén-diszulfit, hatszögű rendszerben kristályosodó, fémes fényű ólomszürke ásvány
  • angol molybdenite ‘ua.’: lásd még: molibdén | -it (ásványra utaló toldalék)

ecce homo

kiejtése: ekce hómó
  • művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
  • latin, ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’

excenter

  • műszaki nem a középpontja körül forgó, "körhagyó" tárcsa
  • ilyennel működő berendezés
  • német Exzenter ‘ua.’, lásd még: excentrikus

flickschneider

kiejtése: fliksnejder
  • bizalmas foltozószabó
  • német, ‘ua.’: flicken ‘foltoz, javítgat’ ← Fleck ‘folt’ | Schneider ‘szabó’ ← schneiden ‘vág, szab’

hierodula

  • vallás templomszolga (férfi vagy nő) ókori szentélyben
  • vallás kultikus prostituált ókori szentélyben
  • angol, német, francia hiérodulegörög hierodulosz ‘ua.’: hierosz ‘szent’ | dulosz ‘(rab)szolga’

com-

obscsina

  • történelem paraszti faluközösség Oroszországban 1917 előtt
  • orosz. ‘ua.’ ← obscsij ‘közös’